face look - 鑑定士と顔のない依頼人

『鑑定士と顔のない依頼人』(英題 "The Best Offer", 原題 "La migliore offerta") を観た。

幾通りも解釈ができる映画なので、感想を探して読むのがおもしろい。自分も幾つか考えてみた。

終盤でどんな映像が流れて、そこからどんな解釈を引き出せるか書くので、未鑑賞の方には非推奨。

続きを読む

映画の最後、主人公ヴァージルはプラハのカフェ「Night and Day」を訪れて、連れを待つ。映像はそこまでで、連れが来たのかどうかも来たとしても誰が来たのかも描かれない。

このシーンを起点にして、3つの解釈を考えてみる。最後のシーンを起点にするのは、自分の関心が「どう解釈すると、よい映画だったかと思えるか」にあるから。なので、こじつけに思える解釈もしている。

もう一つ解釈するうえで重視しているのが、「偽りの中にも真実がある」という言葉。繰り返されるこの言葉が、幾重もの意味で使われているはずだと信じることにする。その方がおもしろいので。

最後にもう一つ。救いのない結末だったという解釈はしない。監督がこう言っているから、これは偽りじゃないとする。

わたし自身、この映画の結末は、非常にポジティブなものだと思っています。愛を信じる人たちには勝利ですが、愛を信じない人には暗いエンディングに思えることでしょう[1]

前置きはこれくらいにして解釈に入る。考えているのはこの3つ。エレナと名乗る女性が二人いるのがややこしいので、ヴィラにいた方をエレナ（ヴィラ）、ヴィラの向かいのカフェにいた方をエレナ（カフェ）と書くことにする。

1. 誰も来ない
2. エレナ（ヴィラ）が来る
3. エレナ（カフェ）が来る

では、それぞれどう解釈した結果か書いてみる。

1. 誰も来ない

最初は誰も来ないだろうと思った。見たまま。誰か来たシーンがないのだから、誰も来なかったというシンプルな解釈。

一見悲劇的だけれど、これはこれで悪くないと思っている。ヴァージルは、人生で初めて女性＝エレナ（ヴィラ）を愛して、それを美しい思い出として余生を送るという結末。授業料が法外なものだったが、そもそも違法な手段で手に入れた財産だったし、あれ以外の財産もあっただろうし（そう言えば、オートマタは手元に残っている）。

エレナ（ヴィラ）との思い出が美しいものとなったのは、病院（それとも介護施設？）に届いた手紙。送り主はエレナ（ヴィラ）で絵画を奪うため身分を偽りヴァージルを騙していたのは事実だけれど、愛する気持ちもあったのも真実だったという趣旨のメッセージを受け取ったんじゃないか、とそういう解釈。

2. エレナ（ヴィラ）が来る

分かりやすいハッピーエンド。ただ素直過ぎて、自分の好みからはちょっと外れる。もっと面倒臭くあって欲しい。あれだけ面倒臭い仕掛けを施したのだから。

3. エレナ（カフェ）が来る

自分で思いついたわけじゃない。Amazon.co.jpに投稿されていたあるカスタマーレビュー[2]が、この解釈に至ったキッカケ。

でも、これが自分の好みによく合うので、こじつけ上等で妄想を膨らませてみる。

なぜエレナ（カフェ）がやって来るのか。

もともと依頼人が彼女だったからだ。

そうでなければ「顔のない依頼人」である必要はない。エレナ（ヴィラ）が依頼人なら隠れている必要はない。むしろ最初から姿を見せていた方がよいとさえ言える。隠れていたせいで、依頼を断られそうになってさえいる。

当然エレナ（カフェ）もヴァージルを騙した共犯ということになる。そう考えると、契約書の個人情報を埋めるために子供時代のパスポートが出てきたシーンにも必然性が出てくる。あれは、エレナ（カフェ）のパスポートだったのだ。サインをその場でしなかったのも、あの時は中にいたのがエレナ（ヴィラ）だったので、エレナ（カフェ）にサインさせるためだろう。

じゃあ、なぜエレナ（カフェ）はヴァージルを騙そうとしたのか。愛されたかったからじゃなかろうか。小人症の彼女が、容姿にコンプレックスを抱いていて、姿を見せずに愛されるか知りたいと考えるのは、そんなに難しいことじゃないように思う。キッカケは、それこそ妄想の域を出ないけれど、ヴァージルとビリーがやっていることに気がついてしまったからじゃないだろうか。あれだけ数字に強いので、売買金額から彼らのやっていることを見抜けるんじゃないか。

この仮定に立つと、エレナ（ヴィラ）はヴァージルにとってのロヴァートだったと考えられる。エレナ（ヴィラ）が担当編集と話しているように見えた電話も、エレナ（カフェ）としていたんじゃないかと考えられる。「ハッピーエンドに書き換えたい」というのは、このあとヴァージルをどう関わっていくかの相談だったじゃなかろうか。

さらに想像を膨らませると、ヴァージルを除く主要な登場人物は、全て彼を騙していた可能性に辿り着く。そのうえ、みんな違う目的を持っていたとさえ考えられる。箇条書きで書いてみる。

• ビリー：画家として認められなかったのが動機。だから、踊り子の絵を置いて、誰の作品か見抜けないお前の目は節穴だというメッセージをヴァージルに突きつけた。
• ロヴァート：オートマタを組み立てたかった。お金が目的じゃないと言ったのは本心だろう。ヴァージルから高い価値があることを仄めかされていたのに、組み立てたオートマタを彼の家に置いていっている。
• サラ：ロヴァートに促されて参加。
• エレナ（ヴィラ）：実は最も動機が想像しにくい。エレナ（カフェ）の親友で、彼女との友情に報いたかったとか？　お金が目的なら彼女はヴァージルの前から姿を消さない方が良かった。年齢的にヴァージルの方が先に死ぬはずので、そのまま数年いれば彼の遺産をまるごと相続できた。怪しまれるだろうが、脅されていたとか言い訳すれば許してもらえそうだし。途中からヴァージルのことを本気で愛するようになったが、エレナ（カフェ）には明かせないでいる。
• エレナ（カフェ）：自分が愛されるか試したかった。姿を見せないまま愛されていると感じられればそれでよかった。だから、姿を見せるときはエレナ（ヴィラ）に頼んでいて、彼女の話を聞いて疑似恋愛を味わっていた。エレナ（ヴィラ）が話したのは、ほとんどエレナ（カフェ）の話。
• ヴァージルの秘書：こき使われていたから？　病院に手紙を届けに行ったりするあたり、そこまで強い動機はなかったのかもしれない。でも、最初のクレアからの電話をヴァージルにとらせていたし、彼の動向をスパイするにはうってつけのポジションだし、巻き込まれる形だとしても関わっていないわけがない。
• フレッド：使用人らしくクレア（カフェ）の指示に素直に従っていた。序盤から使用人だと思い込んでいるはずの、ヴァージル・オールドマンをオールドマンさんと呼ぶシーンもあるし、彼を何らかの形で騙していることは知っていたはず。

こうやってみると、偽りだらけの登場人物の中、唯一ヴァージルだけが真実を告げていたように見える。つまり、配役上も「偽りの中にも真実がある」のが、強調される。

だから、最後のシーンは、エレナ（カフェ）からの手紙で事実を知らされたヴァージルが、彼女を待っているところ。

という妄想。

[1] INTERVIEW｜『鑑定士と顔のない依頼人』ジュゼッペ・トルナトーレ監督インタビュー | Web Magazine OPENERS)
[2] Customer Review 視聴者の読解力が試される映画