『Batman: Noël』を読んだ。本作は『クリスマス・キャロル』を下敷きにしているらしい。『クリスマス・キャロル』について知っているのはタイトルだけなので、コメンタリィで知らされるまでスクルージが誰のことか分かっていなかった。そう言えば、Noëlはフランス語でクリスマスを意味している。
アメコミは読み慣れないから、日本の漫画との文法の違いに戸惑う。コマや吹き出しの追い方一つ取っても、間違えることがしばしば。気をつけて読まないと、セリフを飛ばしてしまう。でも、そんなに長くないこともあり、そんなに疲れることなく読み終えることができた。
二人目の精霊とのやり取りが、クリティカルだと思う。力がない自分たちはどうしたらいいのかなぁ、と。